Keine exakte Übersetzung gefunden für لغويات الإنترنت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لغويات الإنترنت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We're getting a lot of Internet chatter. We can justify raising the threat level.
    لدينا الكثير من لغو الانترنت هنا يمكننا تبرير رفع مستوى التهديد
  • Language Web sites of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly
    المواقع اللغوية على الإنترنت للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة
  • The UNESCO study entitled “Measuring Linguistic Diversity on the Internet” was updated in 2008, under the title “Twelve years of experiences in measuring linguistic diversity on the Internet: balance and perspectives”.
    وجرى تحديث دراسة اليونسكو المعنونة ”قياس التنوع اللغوي على الإنترنت في عام 2008“ فأخذت العنوان التالي: ”عشرون سنة من الخبرة في قياس التنوع اللغوي على الإنترنت: التوازن والآفاق“.
  • The Department has taken a number of steps to supplement staffing resources in the drive to enhance multilingualism on the website.
    اتخذت الإدارة عددا من الخطوات لاستكمال موارد الموظفين سعيا منها لتعزيز طابع التعددية اللغوية لموقع الإنترنت.
  • The language Web sites of the High-level Plenary Meeting are the following:
    ترد فيما يلي عناوين المواقع اللغوية على الإنترنت للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة:
  • Furthermore, it identified some priority issues related to the use of the Internet, which require the attention of the international community, such as spam, data protection, freedom of expression, security, cybercrime and the multilingualization of the Internet.
    كما حدد، علاوة على ذلك، عددا من المسائل ذات الأولوية المتعلقة باستعمال الإنترنت التي تستلزم انتباه المجتمع الدولي، مثل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيه، وحماية البيانات، وحرية التعبير، والأمن، والجرائم الحاسوبية والتعدد اللغوي للإنترنت.
  • UNESCO is committed to work towards the multilingualization of the Internet and continuously promotes linguistic diversity in the debates of the Forum.
    واليونسكو ملتزمة بالعمل في سبيل تحقيق التعدد اللغوي في الإنترنت وتشجع باستمرار التنوع اللغوي في مناقشات المنتدى.
  • The Department had indeed made steps towards language parity on the United Nations website.
    وقد اتخذت الإدارة فعلا خطوات نحو تحقيق المساواة اللغوية في شبكة الإنترنت للأمم المتحدة.
  • Somalis are one of the most active linguistic communities on the Internet, managing an estimated 300 websites.
    الصوماليون أحد أنشط الجماعات اللغوية على شبكة الإنترنت، حيث يديرون ما يقدر بـ 300 موقع شبكي.
  • It was suggested that measures to promote content should be complemented by others addressing the questions of linguistic diversity on the Internet, the generation of trust, and the facilitation of electronic payments.
    واقتُرح أن تُكمَّل التدابير الرامية إلى تطوير هذا المضمون بتدابير أخرى تعالج مسائل التنوع اللغوي على الإنترنت، وإيجاد الثقة، وتيسير الدفوعات الإلكترونية.